龐巴迪宇航公司（Bombardier Aerospace）今日宣布接到共和航空控股公司（Republic Airways Holdings Inc.）對(duì)全新CSeries客機(jī)的大訂單。此家位于印第安納州印第安納波利斯的航空公司已簽署40架CS300噴氣式客機(jī)的不可撤銷采購(gòu)協(xié)議。協(xié)議還包括另外40架CS300客機(jī)的購(gòu)置權(quán)。共和航空控股公司是第一家與龐巴迪確定CSeries噴氣式客機(jī)不可撤銷訂單的北美航空公司。

    按CS300飛機(jī)的訂價(jià)，該合同總價(jià)值約為30.6億美元，所有購(gòu)置權(quán)實(shí)施后，合同總價(jià)值可增至63.4億美元左右。

    共和航空控股公司董事會(huì)主席、總裁兼首席執(zhí)行官Bryan Bedford表示：“共和航空控股公司選擇龐巴迪的CSeries噴氣式客機(jī)，是因?yàn)槠湫阅艹鍪忻嫔系钠渌魏我豢羁蜋C(jī)。CSeries客機(jī)一流的技術(shù)提供了無(wú)可比擬的經(jīng)濟(jì)和運(yùn)行靈活性，降低了對(duì)環(huán)境的影響并改善了乘客舒適度。我們的乘客將體驗(yàn)該機(jī)型的特色配置－－寬闊的通道、擴(kuò)大了肩部空間的寬敞座位、超大的機(jī)窗以及擴(kuò)展的行李存儲(chǔ)室――這一點(diǎn)特別有吸引力。CSeries飛機(jī)將有助于我們實(shí)現(xiàn)重大的成本競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)并促進(jìn)我們未來(lái)增長(zhǎng)和發(fā)展計(jì)劃的實(shí)施?！?/P>

    龐巴迪商用客機(jī)總裁Gary R. Scott表示：“CSeries飛機(jī)計(jì)劃是龐巴迪未來(lái)的發(fā)展重點(diǎn)，我們很高興共和航空控股公司加入該計(jì)劃。首家北美客戶確定CSeries客機(jī)大訂單反映共和航空控股公司相信龐巴迪有能力交付具有變革意義的客機(jī)并根據(jù)航空公司的需求提供服務(wù)?！?/P>

    自從2008年7月范堡羅航展（Farnborough Air Show）上發(fā)布CSeries系列客機(jī)以來(lái)，龐巴迪接到了總共90架CSeries客機(jī)的不可撤銷訂單，其中包括今天宣布的共和航空控股公司的訂單，漢莎航空公司（Deutsche Lufthansa AG）30架CS100客機(jī)的不可撤銷訂單，以及Lease Corporation International Group 17架CS300和三架CS100客機(jī)的訂單。該計(jì)劃還接到了另外90架客機(jī)的購(gòu)置權(quán)預(yù)訂。

    單過(guò)道100到149座的CSeries客機(jī)適用于長(zhǎng)途飛行，在同類產(chǎn)品中具有最低的運(yùn)營(yíng)成本，同時(shí)還具有優(yōu)秀的運(yùn)行靈活性，寬敞舒適的機(jī)身以及無(wú)可比擬的環(huán)境評(píng)分。CSeries客機(jī)的開發(fā)得益于最新的技術(shù)進(jìn)展，包括第四代空氣動(dòng)力學(xué)，結(jié)構(gòu)中增用了復(fù)合材料和先進(jìn)的鋁合金，新一代引擎――惠普PurePowerTM PW1000G引擎，以及最新的系統(tǒng)技術(shù)，例如電傳操縱系統(tǒng)和電力制動(dòng)器。

    CSeries系列飛機(jī)將于2013年投入使用，是同類別中最綠色的單過(guò)道飛機(jī)。與目前在產(chǎn)的同級(jí)別飛機(jī)相比，這些改變行業(yè)面貌的飛機(jī)排出的CO2減少20%（i），NOx減少50%（i），噪聲降低四倍（i），而且節(jié)能效果突出－燃油節(jié)省20%（i），運(yùn)營(yíng)成本節(jié)省15%（i）。CSeries飛機(jī)將確立新的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，其較密集座位配置的機(jī)型每位乘客每100千米的耗油量?jī)H為兩升（i）。

    關(guān)于共和航空控股公司

    共和航空控股公司總部位于印第安納州印第安納波利斯，是一家擁有肖托夸航空公司 x（Chautauqua Airlines）、邊疆航空公司（Frontier Airlines）、美國(guó)猞猁航空公司（Lynx Aviation）、中西航空公司（Midwest Airlines）、共和航空公司（Republic Airlines）和美梭航空公司（Shuttle America）的航空控股公司（統(tǒng)稱“航空公司”）。通過(guò)與美國(guó)五大航空公司簽署固定費(fèi)用航空服務(wù)協(xié)議，該航空公司在邊疆航空公司、中西航 空公司的品牌業(yè)務(wù)下每日提供到44個(gè)州、加拿大、哥斯達(dá)黎加和墨西哥的118個(gè)城市的約1600架次乘客服務(wù)。固定費(fèi)用飛行在航空合作伙伴品牌下運(yùn)營(yíng)，合作伙伴品牌包括美國(guó)航空連系（AmericanConnection）、美國(guó)大陸捷運(yùn)（Continental Express）、Delta Connection、聯(lián)航快運(yùn)（United Express）和全美快捷航空（US Airways Express）。該航空公司目前擁有約11000名航空專業(yè)人員以及283架客機(jī)。

    關(guān)于龐巴迪公司

    龐巴迪公司是世界領(lǐng)先的創(chuàng)新運(yùn)輸解決方案產(chǎn)品制造商，產(chǎn)品包括從商用客機(jī)和公務(wù)噴氣機(jī)到鐵路運(yùn)輸設(shè)備、系統(tǒng)和服務(wù)等。龐巴迪公司是一家全球化企業(yè)，總部位于加拿大。龐巴迪公司在截至2009年1月31日的財(cái)年里實(shí)現(xiàn)營(yíng)收197億美元，其股票在多倫多證券交易所（BBD）上市交易。此外，龐巴迪公司股票還是道瓊斯全球可持續(xù)發(fā)展指數(shù)（Dow Jones Sustainability World）和北美指數(shù)的成份股。欲了解更多相關(guān)新聞及信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)公司網(wǎng)站： www.bombardier.com 。

    （i）CSeries客機(jī)正處于設(shè)計(jì)階段。所有數(shù)據(jù)和規(guī)格均為估計(jì)值，可能因設(shè)計(jì)、生產(chǎn)和認(rèn)證過(guò)程中的產(chǎn)品策略、品牌、容量和性能變動(dòng)而出現(xiàn)變化。以500-nm北美運(yùn)行環(huán)境為基礎(chǔ)進(jìn)行了性能評(píng)估。

     (TM) PurePower是聯(lián)合技術(shù)公司（United Technologies Corp.）－惠普（Pratt & Whitney）的注冊(cè)商標(biāo)。

Bombardier、CS100、CS300和CSeries是龐巴迪公司及其子公司的商標(biāo)