Marketwire 2009年6月24日北京電/明通新聞專線/--

    Fish & Richardson因代理捷康三氯蔗糖制造有限公司（JK Sucralose, Inc.）贏得國際貿(mào)易委員會（ITC）訴訟而在北京全球記者招待會上廣受贊譽。此次記者招待會由捷康三氯蔗糖制造有限公司組織，以慶祝2009年4月7日國際貿(mào)易委員會判決捷康三氯蔗糖制造有限公司未侵犯英國糖業(yè)公司泰特利樂公司（Tate & Lyle PLC）聲稱的美國第4980463號專利，江蘇省射陽縣縣長顧強生在會上發(fā)表了演講。

    泰特利樂公司銷售Splenda®品牌的三氯蔗糖甜味劑，該公司最初向美國國際貿(mào)易委員會起訴三家中國三氯蔗糖制造商和18家進口三氯蔗糖或在美國分銷三氯蔗糖的公司。捷康三氯蔗糖制造有限公司2007年8月15日成功介入了美國國際貿(mào)易委員會的這項調(diào)查，并為自己的三氯蔗糖制造工藝和產(chǎn)品辯護。捷康三氯蔗糖制造有限公司贏得國際貿(mào)易委員會的訴訟標志著中國公司首次介入并贏得美國國際貿(mào)易委員會337號調(diào)查。

    Fish & Richardson負責人Craig Smith表示：“對捷康三氯蔗糖制造有限公司來說，這是一個全面的勝利。我們說服國際貿(mào)易委員會相信捷康三氯蔗糖制造有限公司的制造工藝沒有侵犯所宣稱的專利，該專利是無效的?！?/P>

    捷康三氯蔗糖制造有限公司是全球最大的三氯蔗糖制造商之一，以JK Sweet（TM）為品牌銷售三氯蔗糖。該公司總部位于中國北京，在新澤西州的愛迪生設有辦事處。

    Fish & Richardson是不同于全球其他律師事務所的一家領先的全球化律師事務所。Fish擁有400多名從事知識產(chǎn)權、訴訟和企業(yè)法律方面的律師，曾為市場重新定義了知識產(chǎn)權法律，把知識產(chǎn)權看作是一項基本的業(yè)務資產(chǎn)。該律師事務所提供獨特的專門知識，幫助當事人最大化它們的無形資產(chǎn)價值。在最近包括專利審查、專利訴訟和生命科學等11大類領域的排名中，F(xiàn)ish被《知識產(chǎn)權管理》（MIP）雜志和美國國際貿(mào)易委員會（ITC）評為美國最佳知識產(chǎn)權律師事務所之一（MIP，2009年2月）。Fish在聯(lián)邦地方法院（《知識產(chǎn)權法律與業(yè)務》（IP Law & Business），2008年7月）和在美國國際貿(mào)易委員會（《知識產(chǎn)權法律與業(yè)務》，2008年6月）處理的專利訴訟案件數(shù)量超過了其他任何一家律師事務所。