百慕大群島漢密爾頓市 2009-01-09(中國(guó)商業(yè)電訊)－－W.P. Stewart & Co., Ltd.（NYSE:WPL）（下稱“W.P. Stewart”或“公司”）今天宣布，它已接到New York Stock Exchange（下稱“NYSE”）的通知，因其平均市場(chǎng)資本值在30個(gè)交易日周期內(nèi)低于2,500萬美元，公司已被認(rèn)定為未達(dá)到繼續(xù)公開上市標(biāo)準(zhǔn)。鑒于這一不合規(guī)事實(shí)，該公司的普通股將不再享有在NYSE交易的資格。依照現(xiàn)行的NYSE規(guī)定，該公司自收到正式的不合規(guī)通知后擁有10天時(shí)間向NYSE申訴股票摘牌程序。該公司不打算提交NYSE股票摘牌申訴。經(jīng)與NYSE會(huì)談，茲決定該公司普通股在NYSE的交易將停牌，生效時(shí)間為2009年1月9日周五開盤時(shí)。 

    鑒于這一股票停牌及下述的其他原因，該公司有意依照《1934年證券交易法》（下稱“《交易法》”）終止其普通股的登記。2009年1月30日或在此之前，該公司將向SEC備案Form 15——《終止登記和停止備案責(zé)任的通告》（Notice of Termination of Registration and Suspension of Duty to File），以終止其依照《交易法》的報(bào)告義務(wù)。備案Form 15后，該公司向SEC備案特定報(bào)告的義務(wù)，如Forms 20-F和6-K，將相繼停止。該公司普通股依照《交易法》的終止登記將于備案Form 15的日期之后的90天生效。該公司有資格依照《交易法》終止登記，因?yàn)楦鶕?jù)記錄，其普通股于2009年1月1日，即財(cái)年的起始日這天由不足300人的持有者持有。 

    該公司已向Bermuda Stock Exchange（下稱“BSX”）提出申請(qǐng)，以將其在BSX的第二上市轉(zhuǎn)化為第一上市。只要做市商表現(xiàn)出對(duì)該公司普通股的交易興趣，該公司希望其普通股將繼續(xù)在Pink Sheets——一種柜臺(tái)買賣證券的集中式電子報(bào)價(jià)服務(wù)——進(jìn)行交易。該公司將在可行時(shí)立即提供其在Pink Sheets交易的新股票代碼。盡管該公司目前有意公開提供必要的信息，以維持在這些市場(chǎng)上的交易，包括與其歷史實(shí)踐相一致的季度收入報(bào)告，但該公司卻無法保障其普通股將繼續(xù)在Pink Sheets、BSX或任何其他證券交易市場(chǎng)或報(bào)價(jià)媒介上有效地交易。 

    以下概述了該公司在第三季度及前九個(gè)月的財(cái)務(wù)成果。該公司客戶投資組合的表現(xiàn)大大地高于標(biāo)準(zhǔn)普爾500（S&P 500）指數(shù)，并且該公司仍在不懈地尋求增長(zhǎng)其業(yè)務(wù)的機(jī)會(huì)。關(guān)于今天的公告，Mark Phelps，該公司的總裁兼首席執(zhí)行官評(píng)論說：“2008年對(duì)于W.P. Stewart來說是一個(gè)充滿挑戰(zhàn)的年份，而這一點(diǎn)又因本年度下半年股票市場(chǎng)的急劇下滑而有所加劇。不過，針對(duì)這一背景，該公司一直在持續(xù)不斷地進(jìn)行自身重組，并且對(duì)于其客戶來說，該公司與市場(chǎng)相比有較好的表現(xiàn)。另外，我們還通過Arrow Capital Management的多項(xiàng)基金的投資而吸收其為新的重要股東。隨著我們步入2009年，很顯然我們需要采取進(jìn)一步的措施，以降低成本，整合公司結(jié)構(gòu)并實(shí)現(xiàn)新的行銷安排，從而使我們能夠再次提高我們的管理資產(chǎn)額。普通股在NYSE的終止登記和停止交易將大大地幫助降低公司的成本，并且這將更好地使管理層能夠把精力集中到作為我們長(zhǎng)期成功戰(zhàn)略核心的投資表現(xiàn)和新的潛在行銷安排上來。隨著本公司普通股在NYSE的摘牌，我們希望股東能夠繼續(xù)在BSX和Pink Sheets進(jìn)行交易，并且已采取在這些市場(chǎng)上繼續(xù)交易的便利措施?！?nbsp;

    鑒于證券市場(chǎng)的多輪下滑和全球經(jīng)濟(jì)衰退，該公司現(xiàn)已得出結(jié)論，依照《交易法》它已不再能夠承受作為一家公開報(bào)告公司的重?fù)?dān)。董事會(huì)依照《交易法》終止登記的決策建立在獨(dú)立董事“特別委員會(huì)”建議的基礎(chǔ)上。該特別委員會(huì)和董事會(huì)認(rèn)為，遵守《交易法》的報(bào)告要求和《2002年薩賓納斯-奧克斯萊法案》（Sarbanes-Oxley Act of 2002）的要求相對(duì)于公司的業(yè)務(wù)、收入和規(guī)模來說代價(jià)過大且過于復(fù)雜。董事會(huì)相信，這一決策可帶來巨大的成本節(jié)省，并且可使管理層把精力更好地集中到提供長(zhǎng)期股東價(jià)值上來。為達(dá)成這一決策，董事會(huì)考慮了多項(xiàng)具體因素，其中包括： 

    -- 遵守《交易法》的持續(xù)性直接和間接成本以及前述成本對(duì)公司利潤(rùn)率的巨大影響； 

    -- 公司管理層在編制公司公開報(bào)告和遵守《交易法》的會(huì)計(jì)及其他要求方面所承受的巨大負(fù)擔(dān)； 

    -- 作為一家“報(bào)告公司”，鑒于普通股已下跌到低點(diǎn)且普通股在最近周期內(nèi)的流動(dòng)性已十分有限這一事實(shí)，公司的這種狀態(tài)只能給公司及其獨(dú)立股東帶來有限的權(quán)益； 

    -- 為Pink Sheets和BSX的股東提供持續(xù)透明度和一定流動(dòng)性的手段的可用性； 

    -- 普通股的市值和公司從NYSE的近期的摘牌； 

    -- 公司在過去兩年中運(yùn)作規(guī)模的大幅減小。 

    股票回購(gòu)計(jì)劃 

    該公司今天還宣布，其董事會(huì)已批準(zhǔn)了回購(gòu)成本總額高達(dá)150萬美元的股票回購(gòu)計(jì)劃。該公司稱，此項(xiàng)回購(gòu)計(jì)劃可能會(huì)依照SEC或BSX的任何現(xiàn)行法規(guī)，根據(jù)公司的判斷隨時(shí)以公開市場(chǎng)的主導(dǎo)價(jià)格，通過大筆購(gòu)買方式在私人交易或衍生交易中進(jìn)行。該公司擁有約554萬已發(fā)行普通股。任何回購(gòu)的股票均將被撤銷，或由財(cái)務(wù)部持有以用于一般性的公司目的。該公司有意以手頭現(xiàn)金為此類回購(gòu)計(jì)劃出資。 

    投資業(yè)績(jī)最新消息 

    與標(biāo)準(zhǔn)普爾500（S&P 500）指數(shù)為-37.0%相比，W.P. Stewart美國(guó)綜合股（下稱“綜合股”）在截至2008年12月31日的一年中的表現(xiàn)為費(fèi)前-30.2%，費(fèi)后-31.2%。這些業(yè)績(jī)結(jié)果是初步的，并且受所有相關(guān)數(shù)據(jù)最終調(diào)整變動(dòng)的影響。 

    公司按月公布綜合投資組合的投資回報(bào)。這些回報(bào)在公司的網(wǎng)站www.wpstewart.com上發(fā)布，通常是在月底的一周之內(nèi)。綜合股業(yè)績(jī)的完整歷史紀(jì)錄可從該公司的網(wǎng)站上獲得。 

    關(guān)于上述結(jié)果，Arrow Capital Management的Alex von Furstenberg說：“盡管W.P. Stewart的市值自我們初次投資以來已急劇下跌，但我們對(duì)該公司的投資業(yè)績(jī)以及它在為今后的數(shù)年的增長(zhǎng)做準(zhǔn)備方面所采取的措施非常滿意。我仍然堅(jiān)信，該公司所做的此等高質(zhì)量的工作將成為非常堅(jiān)實(shí)有利的支撐，因?yàn)橥顿Y者對(duì)最近過去發(fā)生的一切持觀望態(tài)度。” 

    經(jīng)營(yíng)最新消息 

    如以前所報(bào)道的，在11月份的公司股東年度大會(huì)上，推選了以下董事候選人：William P. Stewart（執(zhí)行主席）、Angus S. King、Alfred J. Mulder、Mark I. Phelps、John C. Russell、Henry B. Smith、Heinrich Spangler、Richard D. Spurling和Alexandre von Furstenberg。今后，該公司的執(zhí)行官將由以下人員組成：Mark I. Phelps，總裁兼首席執(zhí)行官；Rocco Macri，總經(jīng)理兼首席運(yùn)營(yíng)官；Susan G. Leber，總經(jīng)理兼首席金融官；Sylvia A. Cart，副總經(jīng)理兼經(jīng)紀(jì)自營(yíng)商；Frederick M. Ryan，副總經(jīng)理兼投資者關(guān)系部主管和Debra Randall，公司秘書。 

    由于該公司繼續(xù)實(shí)行費(fèi)用合理化行動(dòng)，公司的經(jīng)常性開支已有所壓縮，并且員工人數(shù)截至2008年12月31日已減少至43人。另外，該公司正在將其調(diào)研工作的重點(diǎn)主要放在紐約和百慕大群島，并且相應(yīng)地，與其在倫敦的運(yùn)營(yíng)相關(guān)的費(fèi)用有了大幅度的降低。另外，該公司還正在集中精力做好紐約的美國(guó)客戶服務(wù)及市場(chǎng)營(yíng)銷工作。該公司希望與公司在緬因州波特蘭市分公司的前雇員維持持續(xù)穩(wěn)固的關(guān)系，這些雇員現(xiàn)已成立了從事這一業(yè)務(wù)的新公司。 

    管理資產(chǎn)額 

    與截至2008年6月30日的約22億美元相比，截至2008年9月30日的管理資產(chǎn)額（下稱“AUM”）約為19億美元。以下隨附的表格列出了AUM流與先前可比時(shí)期相比之下的完整分類細(xì)目。 

    截至2008年12月31日，AUM約為14億美元；自2008年9月30日以來的絕大部分的下滑反映了市值的變化情況。 

    2008年第三季度財(cái)務(wù)成果 

    該公司今天報(bào)告，截至2008年9月30日的第三季度的凈虧損為3,120萬美元，合每股0.62美元（攤簿股）和0.62美元（基本股）。這一虧損額包含第三季度約2,220萬美元（合攤簿股每股0.44美元）的一次性應(yīng)繳現(xiàn)金和非現(xiàn)金費(fèi)用。在這一總額中，其中約1,870萬美元的一次性應(yīng)繳非現(xiàn)金費(fèi)用與無形資產(chǎn)和商譽(yù)的削減相關(guān)，代表未付余額帳面價(jià)值的全面下降。無形資產(chǎn)削減反映了管理資產(chǎn)額的下降，來自其中的費(fèi)用依照Financial Accounting Standards Board（SFAS No. 142）的要求用于支持無形資產(chǎn)，另外，商譽(yù)減值是與股東權(quán)益相比市場(chǎng)資本值下跌的結(jié)果。另外，其中約350萬美元的一次性應(yīng)繳現(xiàn)金費(fèi)用也在這一時(shí)期發(fā)生，反映了與在該季度雇傭期限到期的特定員工的協(xié)議以及完成一項(xiàng)戰(zhàn)略交易的行動(dòng)，此項(xiàng)行動(dòng)導(dǎo)致了由Arrow Capital Management所管理的基金的投資。排除這些一次性應(yīng)繳現(xiàn)金和非現(xiàn)金費(fèi)用，2008年第三季度的凈虧損為900萬美元，合每股0.18美元（攤簿股）。而在2007年第三季度，這些結(jié)果則表現(xiàn)為920萬美元的凈收入，合每股0.20美元（攤簿股）和0.20美元（基本股）。上年的這些結(jié)果包含出售公司私用飛機(jī)的金額為1,020萬美元的一次性稅后收益以及與在該季度雇傭期限到期的員工的協(xié)議相關(guān)的金額為200萬美元的一次性應(yīng)繳費(fèi)用。 

    截至2008年9月30日的第三季度現(xiàn)金凈成果為-760萬美元（凈虧損3,120萬美元，經(jīng)調(diào)整包括2,360萬美元，代表包含未實(shí)現(xiàn)收益和虧損的非現(xiàn)金收入及費(fèi)用、已完稅的包含一次性應(yīng)繳削減費(fèi)用的非現(xiàn)金薪酬、折舊和攤還以及其他非現(xiàn)金費(fèi)用），合每股-0.15美元（攤簿股）。而在上年的同一季度，現(xiàn)金收入則為1,330萬美元（凈收入920萬美元，經(jīng)調(diào)整包括410萬美元，代表包含未實(shí)現(xiàn)收益和虧損的非現(xiàn)金收入及費(fèi)用、已完稅的非現(xiàn)金薪酬、折舊、攤還和其他非現(xiàn)金費(fèi)用），合每股0.29美元（攤簿股）。 

    與2007年第三季度按相同加權(quán)平均攤簿股的已發(fā)行46,242,070普通股（46,190,607股——加權(quán)平均基本股）相比，2008年第三季度按加權(quán)平均攤簿股的已發(fā)行普通股為50,406,516股（50,406,516股——加權(quán)平均基本股）。第三季度之后，該公司完成了十股合一股的股票合并，據(jù)此，截至2008年11月19日已發(fā)行的面值為每股0.001美元的每十股普通股被合并、重新分類和轉(zhuǎn)化為公司的面值為0.01美元的一支新普通股。截至2008年9月30日的周期的所有股數(shù)和每股美元面值均于股票合并之前提供，且不對(duì)其產(chǎn)生任何影響。 

    前九個(gè)月的成果 

    截至2008年9月30日的之前九個(gè)月，基于2,770萬美元收入的凈虧損為4,280萬美元，合每股0.90美元（攤簿股）和每股0.90美元（基本股）。這一虧損包括約2,440萬美元（合攤簿股每股0.51美元）的一次性應(yīng)繳現(xiàn)金和非現(xiàn)金費(fèi)用。這一九個(gè)月的周期發(fā)生了約1,880萬美元（合攤簿股每股0.39美元）的一次性應(yīng)繳非現(xiàn)金費(fèi)用，如上對(duì)第三季度所述，包括與無形資產(chǎn)和商譽(yù)相關(guān)的金額為1,870萬美元的削減。另外，在這一九個(gè)月的周期內(nèi)，某些一次性應(yīng)繳現(xiàn)金費(fèi)用與在該年度雇傭期限到期的員工的協(xié)議相關(guān)，并且也與我們完成一項(xiàng)戰(zhàn)略交易的行動(dòng)相關(guān)，此項(xiàng)行動(dòng)導(dǎo)致了由Arrow Capital Management所管理的基金的投資。排除這些一次性應(yīng)繳現(xiàn)金和非現(xiàn)金費(fèi)用，2008年前九個(gè)月的凈虧損為1,830萬美元，合每股0.38美元（攤簿股）。而截至2007年9月30日的之前九個(gè)月，據(jù)公司記錄，基于8,480萬美元收入的凈虧損為1,040萬美元，合每股0.23美元（攤簿股）和每股0.23美元（基本股）。這些結(jié)果包含出售公司私用飛機(jī)的金額為1,020萬美元的一次性稅后收益，扣除與無形資產(chǎn)削減相關(guān)的發(fā)生于2007年第二季度的約1,800萬美元的一次性應(yīng)繳費(fèi)用和與某些在本公司的雇傭期限于這些季度中到期的于2007年第一和第三季度簽署的員工的協(xié)議相關(guān)的約780萬美元的一次性應(yīng)繳費(fèi)用，。 

    截至2008年9月30日的前九個(gè)月的現(xiàn)金凈成果為-1,030萬美元（凈虧損4,280萬美元，經(jīng)調(diào)整包括3,250萬美元，代表包含未實(shí)現(xiàn)收益和虧損的非現(xiàn)金收入及費(fèi)用、已完稅的包括以上所述的一次應(yīng)繳性削減費(fèi)用的非現(xiàn)金薪酬、折舊和攤還以及其他非現(xiàn)金費(fèi)用），合每股-0.22美元（攤簿股）。而在上年的同一時(shí)期，現(xiàn)金收入則為2,600萬美元（凈虧損1,040萬美元，經(jīng)調(diào)整包括3,640萬美元，代表包含未實(shí)現(xiàn)收益和虧損的非現(xiàn)金收入及費(fèi)用、已完稅的包含一次性應(yīng)繳削減費(fèi)用的非現(xiàn)金薪酬、折舊、攤還和其他非現(xiàn)金費(fèi)用），合每股0.56美元（攤簿股）。 

    與2007年同期按相同加權(quán)平均攤簿股的已發(fā)行46,097,326普通股（46,071,553股——加權(quán)平均基本股）相比，截至2008年9月30日的之前九個(gè)月的按加權(quán)平均攤簿股的已發(fā)行普通股為47,738,182股（47,738,182股——加權(quán)平均基本股）。 

    隨本新聞稿提供了截至2008年9月30日的第三季度及前九個(gè)月的收入和費(fèi)用明細(xì)表，其中包括與上年同期的比較。 

    其他項(xiàng)目 

    與上年各自可比時(shí)期的按年度計(jì)算的分別為1.05%和1.07%相比，截至2008年9月30日的第三季度的按年度計(jì)算的總平均管理費(fèi)為1.09%，截至2008年9月30日的前九個(gè)月的按年度計(jì)算的總平均管理費(fèi)為1.07%。與上年各自可比時(shí)期的按年度計(jì)算的分別為1.27%和1.23%相比，排除基于營(yíng)業(yè)費(fèi)用的帳目，截至2008年9月30日的第三季度的按年度計(jì)算的總平均管理費(fèi)為1.30%，截至2008年9月30日的前九個(gè)月的按年度計(jì)算的總平均管理費(fèi)為1.26%。 

    對(duì)于2008年第三季度，與公司向員工發(fā)行受限制股票相關(guān)的非現(xiàn)金薪酬費(fèi)用約為350萬美元。對(duì)于截至2008年9月30日的前九個(gè)月，這些非現(xiàn)金薪酬費(fèi)用則約為1,020萬美元。而在2007年的第三季度和前九個(gè)月中，這些非現(xiàn)金薪酬費(fèi)用則分別約為460萬美元和1,390萬美元。這些非現(xiàn)金酬金費(fèi)用是“員工薪酬和福利”的一部分。 

    當(dāng)前，該公司預(yù)期其2008全年的總收入將在約3,150萬到3,250萬美元的范圍內(nèi)。由于以上所報(bào)告的2008年第三季度的削減總額，該公司將不認(rèn)可任何進(jìn)一步的削減費(fèi)用。 

    截至2008年9月30日，公司擁有4,460萬美元的現(xiàn)金和有價(jià)證券。公司無債務(wù)。 

    截至2008年12月31日，該公司擁有4,100萬美元的現(xiàn)金和有價(jià)證券。 

    截至2008年9月30日，股東權(quán)益總值約為4,750萬美元。 

    W.P. Stewart & Co., Ltd.是一家資產(chǎn)管理公司，自1975年以來，一直致力于為世界各地的客戶提供研究型資產(chǎn)管理服務(wù)。該公司的總部設(shè)于百慕大群島的漢密爾頓市，另外在美國(guó)、歐洲和亞洲還設(shè)有子公司或分公司。 

    該公司的股票目前分別在New York Stock Exchange（NYSE:WPL）和Bermuda Stock Exchange（BSX: WPS）公開上市。 

    欲了解更詳盡信息，請(qǐng)?jiān)L問該公司的網(wǎng)站http://www.wpstewart.com ，或撥打1-888-695-4092（美國(guó)境內(nèi)免費(fèi)）或+ 441-295-8585（美國(guó)以外）與W.P. Stewart的投資者關(guān)系部（Fred M. Ryan）聯(lián)系，另外也可發(fā)送電子郵件至IRINFO@wpstewart.com查詢。在本新聞稿中所作的有關(guān)我們的假設(shè)、期望、信心、意圖、計(jì)劃或戰(zhàn)略的陳述，在《1995 年美國(guó)私人證券訴訟改革法案》（Private Securities Litigation Reform Act of 1995）的含義范疇內(nèi)屬于前瞻性陳述。此類陳述涉及風(fēng)險(xiǎn)和不確定性，可導(dǎo)致實(shí)際結(jié)果與這些陳述所明示或暗示的結(jié)果有所不同。此類風(fēng)險(xiǎn)和不確定性包括，但不僅限于證券市場(chǎng)下跌或波動(dòng)性的負(fù)面影響；經(jīng)濟(jì)的總體回落；經(jīng)濟(jì)、金融和政治事件的影響以及公司普通股依照《交易法》的摘牌和終止登記；客戶帳目的虧損；公司在吸引或留用合格人員方面的無能為力；對(duì)我們美國(guó)稅務(wù)狀況挑戰(zhàn)；來自其他公司的挑戰(zhàn)；政府政策或法規(guī)的變更；公司產(chǎn)品性能的下降；公司在實(shí)施其運(yùn)營(yíng)戰(zhàn)略方面的無能為力；公司在管理不可預(yù)見成本和其他與法定程序或政府和自我調(diào)控組織調(diào)查相關(guān)的影響方面的無能為力；行業(yè)能力和趨勢(shì)；對(duì)公司服務(wù)的需求變化；公司商業(yè)戰(zhàn)略或發(fā)展計(jì)劃的變化以及意外負(fù)債等。本新聞稿所含的信息以本新聞稿的刊發(fā)日期為準(zhǔn)，并且將不因新信息或進(jìn)一步事件或進(jìn)展的發(fā)生而予以更新。 

    聯(lián)系方法：W.P. Stewart & Co., Ltd. 
    Fred M. Ryan 
    441-295-8585