對(duì)于RFID技術(shù)來(lái)說(shuō)，2007年是令人激動(dòng)人心的一年，對(duì)于即將過(guò)去的一年，你是如何看待業(yè)界所發(fā)生的重大事件的？ 

丹尼爾 墨林： 這一年中圍繞RFID，業(yè)界舉行了很多活動(dòng)。AIM針對(duì)這一年中在司法機(jī)關(guān)所產(chǎn)生的RFID技術(shù)有關(guān)安全與隱私方面出現(xiàn)的問(wèn)題，投入了大量的資源和時(shí)間來(lái)解決。最近公布的“數(shù)字信息許可安全指南”就是一個(gè)例子。這里我們重申了RFID符號(hào)的意義和所帶來(lái)的價(jià)值。我們還積極致力于與歐洲、美國(guó)的立法機(jī)關(guān)、以及參議院核心組織以進(jìn)行有關(guān)RFID方面的對(duì)話，同時(shí)還與日本RFID規(guī)則制定組織合作，公共安全政策方面的合作是積極和富有成效的。 
     
過(guò)去的一年中，我們與用戶組織的溝通也取得很好效果，實(shí)際這是一項(xiàng)很重要的工作。另外，還啟動(dòng)了RFID技術(shù)培訓(xùn)計(jì)劃，目的是使用戶明白什么是RFID技術(shù)，該項(xiàng)技術(shù)是如何以及多大程度上在改變著我們每天的生活，這項(xiàng)活動(dòng)我們也將在2008年繼續(xù)開(kāi)展下去。 
  
隨著技術(shù)的發(fā)展，你認(rèn)為業(yè)界還將繼續(xù)面臨過(guò)去同樣的問(wèn)題抑或是這些問(wèn)題多少已經(jīng)得到解決。 

丹尼爾 墨林：我認(rèn)為這些問(wèn)題還沒(méi)有得到解決。我們圍繞這些問(wèn)題已經(jīng)舉行了很多重大活動(dòng)。并取得很大的進(jìn)展而且還將繼續(xù)推進(jìn)下去——比如公共安全政策等——業(yè)界和AIM還將對(duì)這些問(wèn)題進(jìn)行深入探討。由于技術(shù)本身在高速發(fā)展，作為技術(shù)用戶你不能坐下想所有的事情已經(jīng)辦妥了。實(shí)際上，十多年來(lái)，RFID技術(shù)的發(fā)展就一直沒(méi)有停止過(guò)，我們?cè)跁r(shí)刻追蹤技術(shù)的最新進(jìn)展，使用該技術(shù)的業(yè)界和民間組織都應(yīng)積極參與進(jìn)我們的活動(dòng)中來(lái)。 
  
隨著技術(shù)的不斷進(jìn)步，在新的一年中AIMGlobal將會(huì)面臨什么樣的問(wèn)題？ 

丹尼爾 墨林：毫無(wú)疑問(wèn)，新的一年中我們會(huì)參與到更多關(guān)于RFID回收以及再利用的討論中去。這也是2008年我們將面臨的主要問(wèn)題。關(guān)于RFID安全和定位的問(wèn)題將在2008年進(jìn)一步得到解決。還有就是AIM在組織業(yè)界制定標(biāo)準(zhǔn)方面發(fā)揮更加積極的作用。在最近召開(kāi)的董事會(huì)會(huì)議上，我們已經(jīng)在很大程度上使我們的會(huì)員單位以團(tuán)體和個(gè)人的名義參與進(jìn)來(lái)，召集所有成員在一起，在標(biāo)準(zhǔn)的制定工作上用同一個(gè)聲音說(shuō)話，無(wú)疑具有很重要意義。 
  
在標(biāo)準(zhǔn)制定和前面提到的自動(dòng)識(shí)別技術(shù)培訓(xùn)計(jì)劃，AIM Global在2008年還會(huì)計(jì)劃些什么樣的相關(guān)活動(dòng)？ 

丹尼爾 墨林：2008年我們有3個(gè)方面的工作要做，首先在立法問(wèn)題上我們會(huì)開(kāi)展在國(guó)家層面上的對(duì)話，與美國(guó)國(guó)家司法機(jī)構(gòu)、聯(lián)邦機(jī)構(gòu)、歐盟共同體展開(kāi)對(duì)話。我們希望通過(guò)這些活動(dòng)進(jìn)一步使立法機(jī)構(gòu)和政策執(zhí)行機(jī)構(gòu)更多了解我們所掌握的資源，理解我們的技術(shù)給社會(huì)帶來(lái)的幫助，從而做出對(duì)我們的市場(chǎng)有益的決策。 
     
其次我們會(huì)舉行更多活動(dòng)，向我們的會(huì)員傳遞價(jià)值。我們將以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度觀察和傳遞我們共同關(guān)注的利益、信息，以幫助正在成長(zhǎng)過(guò)程中的公司。如數(shù)據(jù)許可安全指南就是專門針對(duì)我們成員而制定的一種資源；其他相關(guān)方面的報(bào)告也是對(duì)我們的會(huì)員、不管是制造商還是集成商都是有益的——這也是我們2008年的工作重點(diǎn)。 
     
我還想提到的一個(gè)工作內(nèi)容就是繼續(xù)開(kāi)展跨行業(yè)間的技術(shù)整合，要明白數(shù)據(jù)采集技術(shù)的綜合進(jìn)程——不管是移動(dòng)商務(wù)、條碼、RFID——會(huì)繼續(xù)朝前邁進(jìn)，而AIM Global是整合這些技術(shù)的最佳平臺(tái)，它會(huì)引導(dǎo)市場(chǎng)走向成熟。 
  
對(duì)業(yè)界技術(shù)提供商或用戶你還有什么補(bǔ)充的嗎？ 

丹尼爾 墨林：我想對(duì)他們說(shuō)的是，現(xiàn)在對(duì)RFID技術(shù)來(lái)說(shuō)，是一個(gè)激動(dòng)人心的時(shí)代。在過(guò)去的一年中我們經(jīng)歷了市場(chǎng)的不同發(fā)展階段，但技術(shù)還會(huì)繼續(xù)演化。每周我們都在見(jiàn)證RFID技術(shù)的最新應(yīng)用，而且還會(huì)繼續(xù)更新下去。就我的觀點(diǎn)來(lái)看，我們現(xiàn)在真的還只是揭開(kāi)了RFID應(yīng)用的面紗一角，這項(xiàng)技術(shù)將如何走下去？如何與我們的生活互動(dòng)？如何與其他技術(shù)的融合？相信在2008年我們將看到得更多。 

-------------------------------------------------------------------------------- 

丹尼爾先生是國(guó)際自動(dòng)識(shí)別技術(shù)業(yè)界的推動(dòng)者和演說(shuō)家。他在美國(guó)和國(guó)際上都發(fā)表過(guò)文章，包括《商業(yè)周刊和財(cái)富》雜志。丹尼爾先生任職美國(guó)技術(shù)顧問(wèn)組織ISO/IEC SC31（自動(dòng)識(shí)別與數(shù)據(jù)采集國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)）主席。在他的帶領(lǐng)下，編寫了AIM條碼碼制標(biāo)準(zhǔn)和RFID應(yīng)用指南工業(yè)文件，并被國(guó)際接受為統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)。